Situat a la vora del llac Charlebois a la regió de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson a Canadà, aquesta casa té un disseny molt interessant, que sembla estar composta de dos volums independents i independents. Un dels volums és un mòdul de dues plantes amb un revestiment exterior d'acer corten i l'altre és un espai d'un sol pis amb una capa exterior de cedre negre tenyida. Els dos volums estan disposats per formar una planta en forma de L.
La casa dissenyada per Paul Bernier Architecte és tan bella a l'interior. Es troba en un lloc de fusta i lleugerament inclinat i els propietaris van voler que la majoria dels espais estiguessin al nivell de la terra. La planta interna està organitzada en dues ales, una de zones diürnes i una altra de més privada. La zona on es troben les dues ales és un espai de dues plantes amb un garatge a la part inferior i un dormitori de convidats i oficines a la part superior. Una sèrie d’escales flotants connecta les dues plantes.
