Quan arribi el moment que els arquitectes escullin una mudança a una nova oficina, no es pot esperar res més que excel·lència, sense límits, i això és exactament el que tenia en ment les oficines de disseny arquitectònic de LEMAYMICHAUD quan van donar el canvi al nou edifici de Montreal.
Sorpreneu-vos amb oficines en les quals els vells es connecten amb els nous, contemporanis, i sense temps. Demostra clarament què pot fer un bon arquitecte com LEMAYMICHAUD quan no hi ha cap client amb qui comptar. Treballant sense moderació, segur que va treure el millor de les seves capacitats.
Limitat únicament pel pressupost i els límits del seu talent, l’arquitecte es va proposar crear un lloc modern, sense disminuir les característiques antigues i intemporals de l’edifici. Això va resultar en oficines boniques, amb molt més espai de treball que mai abans.
